Afón - María (песня о сестре).

Текст песни и перевод

Te gustaba mi bicicleta
Querías ser como yo
Eras mi hermanita pequeña
Era tu hermano mayor

Y ahora no sé nada de ti

Estoy lejos, no me hablas a mí

Pero sé, que creciste María

Te deseo que seas feliz

Cuando éramos adolescentes

La familia terminó

No sé cómo lo superaste

Entonces mi vida cambió

Y ahora no sé nada de ti
...

Un abril fue un mes muy triste

Lo vivimos difícil los dos

Pero tú nunca te fuiste

Conociste la vida feroz

Y ahora no sé nada de ti

...

Тебе нравился мой велосипед
Ты хотела быть похожей на меня
Ты была моей младшей сестрой
Я был твоим старшим братом

И теперь я ничего не знаю о тебе.

Я далеко, ты не говоришь со мной.

Но я знаю, ты выросла, Мария.

Я желаю тебе счастья

Когда мы были подростками

Семья распалась

Я не знаю, как ты это пережила

Моя жизнь тогда изменилась

И теперь я ничего не знаю о тебе
...

Один апрель был очень грустным месяцем.

Мы оба пережили его с трудом

Но ты никогда не уходила

Ты узнала жестокую жизнь

И теперь я ничего не знаю о тебе

...

Am Am/C*

*держим аккорд Am с периодическим зажиманием ноты C на третьем ладу

Dm G Am
Dm G C
Dm G F Dm
F G Am